観光・魅力局 - トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局

観光案内所は 1 世紀以上にわたり、訪問者や住民に選ばれるガイドとして、誰もがこの魅力的な街とその隠れた魅力を存分に楽しめるよう努めてきました。

雨の日でも常に輝く当店の外観の裏には、1907 年にまで遡る長い歴史が隠されています。当時、私たちの使命はすでに明確でした。それは、住民や訪問者を楽しませ、好奇心旺盛な人々を引き付け、そして何よりも、トゥルーヴィル＝シュル＝メールで過ごす喜びを長続きさせることでした。今日でもその考えは変わりません。それは、あなたをトゥルーヴィル＝シュル＝メールに恋させ、後戻りできないようにすることです。

このページでは、私たちの歴史、便利なサービス、そしてラベル（ネタバレ：私たちにはいくつかありますが、冗談ではありません）の舞台裏をご覧ください。

トゥルヴィル・シュル・メール観光局の起源

私たちは「トゥルーヴィル・シュル・メール観光局」として皆さんに知られていますが、私たちの歴史や、時間の経過とともにどのように進化してきたかを本当にご存知ですか?

観光案内所のファサード
ケビン・ティボー – トゥルーヴィル・シュル・メール観光局

2022年より、当事務所の正式名称は「トゥルーヴィル・シュル・メール観光魅力局」（OTAT）となります。しかし、私たちの冒険はそれよりずっと前、前世紀に始まったことをご存知でしたか?実際、すべては14年1907月XNUMX日に「トゥルーヴィル・ドーヴィル祭典および宣伝推進委員会」が設立されたことから始まりました。当時の言葉を借りれば：

この連合の目的は、フェスティバルや娯楽イベントの数を増やして観光シーズンを延長し、それによって観光客をより早く誘致し、より長く滞在させることに協力したいすべての人を結集することです。

1907年の委員会の規約

つまり、地元の人々を楽しませ、観光客を引き付けることが目的であり、その使命は 100 年以上経った今でも続いています。

数十年後、私たちは市の「観光案内所」になりました。この名前は一世代に渡って定着し、実のところ、今でも懐かしい人たちによって使われています。

よくある質問

観光案内所の目的は何ですか?

観光案内所は旅行者にとっての標識のようなものです。あなたの滞在を明るく照らし、最大限に活用できるようにガイドします。そこには、地域を知り尽くした熱心なアドバイザーがいて、スポーツ活動、文化訪問、あるいは単に地元の名物を味わえる場所を探しているかどうかにかかわらず、あらゆる質問に答えてくれます。

観光案内所は、旅行アドバイザーとして、いつでも笑顔でお客様をお迎えする場所ですが、 uneéquipe 舞台裏。例えば、雑誌を執筆し、市内地図を発行する出版部門、ソーシャルネットワークで情報を提供し、情報を見逃さないようにこのウェブサイトを更新するコミュニケーション部門、またはグループとセミナーは、グループ向けにオーダーメイドの旅行を企画しています。エンターテイメント部門も忘れてはならない。年間を通してのイベント思い出が詰まったスーツケースを持って出発します。住民、社会専門家、訪問者を問わず、トゥルーヴィル＝シュル＝メールの魅力を伝えることに尽力するチームです。

簡単に言えば、観光局の使命は、イベントやアクティビティを企画し、フランス国内外で都市を宣伝しながら、滞在をより快適で充実した、そして何よりも忘れられないものにすることです。

観光案内所は観光客専用ですか？

私たちの名前には「観光」という言葉が含まれていますが、私たちは観光客だけでなく地元の人々にも興味を持っています。結局のところ、住民以上に私たちの大使となるのにふさわしい人がいるでしょうか?トゥルーヴィル・シュル・メール観光局では、皆様のご要望に応えられるよう全力で対応いたしますので、ご心配は無用です。地元の人でも、観光客でも（地元の人のふりをしている観光客でも、私たちは判断しません）、遠慮なくお越しください！

観光案内所では何が見つかりますか?

観光案内所はトゥルヴィル・シュル・メールのまさに宝箱です！ここでは、いつも笑顔で情熱的な当社の旅行アドバイザーが、この地域の専門ガイドとしてお客様をご案内します。彼らは、あなたの滞在を最大限に楽しむための最高のアドバイス、ヒント、おすすめの場所をあなたと共有します。

棚には、さまざまなパンフレットが並んでいます。 événements 瞬間とのactivites スポーツ遠足、文化活動、創造的なワークショップなど、さまざまなアクティビティを楽しめます。充実した一日を過ごし、忘れられない滞在をお楽しみいただくために必要なものがすべて揃っています。

休暇中でも食事の写真をソーシャルメディアで共有することは重要なので、インターネット接続を維持したい方のために、無料 Wi-Fi を提供しています。直前に文書を印刷する必要がある場合でも、心配はいりません。当社の印刷サービスで、あなたをパニックから救います。

観光案内所では手荷物預かりサービスも提供しています。このサービスとその他のサービスについての詳細は、こちらをクリック.

ツアーに参加するのを忘れないでくださいお土産ショップでは、トゥルーヴィルでの休暇を思い出させるようなバッグ、文房具、織物、ファッションアクセサリー、装飾品などが見つかります。大切な人に贈る宝物も、自分用に大切に保管する宝物も、あなた次第です！

それだけではありません！私たちのチケットトゥルヴィル・シュル・メール周辺で楽しめるアクティビティやさまざまな体験にアクセスできます。ボートに乗ったり、ガイド付きのツアーに参加したりするのはいかがでしょうか?

最後に、グループで旅行したり、セミナーを計画したりする場合は、私たちの献身的なサービスお客様のご要望に合わせたご滞在の手配をお手伝いいたします。あなたの会議を思い出に残る滞在に変えるための準備はできています!

つまり、観光案内所は休暇中の道具箱のようなものです。一見役に立たないように見えるものも含め、あらゆるものが揃っていますが、「万が一」に備えて手元にあると嬉しいものも揃っています。ですので、ためらわずにドアを押して、アドバイスや笑顔を求めてください。

何言語を話せますか？

私たちにとって、言語の多様性はちょっとしたスーパーパワーです!私たちは、近隣からお越しのお客様でも、世界の反対側からお越しのお客様でも、お客様をより快適にお迎えできるよう、複数の言語を流暢に話します。

私たちはフランス語（もちろん！）、英語（必要なら「Franglais」も話します）、友達にはスペイン語、友達にはドイツ語で快適に話せます。つまり、どこから来たとしても、私たちはあなたがくつろげるために必要な言葉を持っています!

いつ開いていますか？

当店は年中無休で営業しておりますので、いつでも笑顔でお客様をお迎えいたします。

– 10 月から 18 月まで (および学校の休暇中)、月曜日から土曜日の午前 10 時から午後 17 時までご来館いただけます。日曜・祝日：午前XNUMX時から午後XNUMX時まで。
– 10月から18月（学校の休暇期間を除く）は、月曜日から土曜日は午前10時から午後13時まで、日曜日と祝日は午前30時から午後XNUMX時XNUMX分までご利用いただけます。
・9月と30月は平日は午前19時10分から午後18時まで、日曜・祝日は午前XNUMX時から午後XNUMX時まで営業しております。
– 休業日：25月1日とXNUMX月XNUMX日。

最後に重要な質問ですが、トゥルーヴィル＝シュル＝メールという名前はどこから来たのでしょうか?

トゥルヴィル＝シュル＝メールという名前は、バイキング時代に由来すると言われています。いくつかの情報源によると、この名前はスカンジナビア語の名前である Thorvald または Turold に由来している可能性があり、雷神トールに敬意を表したもので、トールはおそらく「この地域には、物事を少し盛り上げるために良い雷雨が必要だ！」と考えていたのでしょう。しかし、別の説では、この名前はここに領土を築いたバイキングのトルルフルに由来していると言われています。おそらく彼は、この地域のおいしいムール貝とフライドポテトに惹かれたのでしょう。

「トルルフル・ヴィラ」という名前は、その後何世紀にもわたって進化し、「トゥルヴィル」になりました。「sur-Mer」という接尾辞は、1847年にトゥルーヴィルとエネクヴィルが合併してトゥルーヴィル・シュル・メールという町ができた際に付けられました。

この物語は、この地域の地名に対する北欧の影響を反映しており、ノルマンディーの地名の形成におけるこれらの初期入植者の歴史的重要性を強調しています。