前文
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局は、このウェブサイト（以下「サイト」）の使用に関連して、お客様に関する個人データ（以下「個人データ」）を処理します。
データ管理者として、私たちはプライバシーを尊重し、当サイトのユーザーの個人データを保護します。
このポリシーは、お客様の個人データの収集、処理、使用の方法、およびこの分野の該当する規定、特に78月17日の法律6-1978に関する個人データの保護に関するお客様の権利を通知することを目的としています。 、25年、最新バージョンでは「データ処理と自由」として知られるデータ処理、ファイル、および自由に関連し、2018年XNUMX月XNUMX日以降に適用されるRGPD（一般データ保護規則）に関連しています。
第1条-この個人データ保護ポリシーの範囲
このポリシーは、サイト上で、またはサイトを通じて収集された個人データを含む、個人データの保護に関する原則とガイドラインを定めています。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局は、個人データを収集します（オンライン、電子メールを含む、またはオフライン）。このポリシーは、収集または処理の方法に関係なく適用されます。
個人データの概念は、識別された、または識別可能な自然人に関連する情報を指します。 人は、特に識別番号またはその人に固有のXNUMXつまたは複数の要素を参照することによって、直接的または間接的に識別できる場合に「識別可能」です。
「非個人データ」は、個人を特定できない情報に対応します。
第2条-個人データの保管場所
すべての個人データは、当社のWebホスティングプロバイダーによってフランスで独占的に保存されています。
OVH SAS 2、rue Kellermann、59100 Roubaix
第3条-データ管理者
お客様の個人データの管理者は、Trouville-sur-Mer Tourist and Attractiveness Office、32 boulevard Fernand Moureaux 14360 Trouville-sur-Mer です。特定の技術サービス（ホスティング、観光客データの管理）は、当社の技術サービスプロバイダーであるIris Interactive、OVH、Tourinsoftに委託されています。 GDPR の第 28 条に従い、これらのサービス プロバイダーは厳格な機密保持条項に拘束され、サービス契約で規定されていない委託データの使用を禁止し、セキュリティと個人データ保護の要件を満たす技術的および組織的対策を実施することを義務付けています。
第4条-収集されたデータ
個人データ
個人データには次のものが含まれる場合があります。
- 苗字 ;
- ファーストネーム ;
- 電子メールアドレス ;
- 住所 ;
- 生年月日 ;
- 電話番号;
- 位置情報;
- IPアドレス;
および、以下に記載されている目的に関連する可能性のあるその他の個人データ。
サイトの訪問者およびユーザーへの注意: サイトの特定の機能および特徴は、サイトを訪問または使用する際に、特定の個人データをトゥルーヴィル・シュル・メール観光魅力局に提供した場合にのみ使用できます。お客様は、個人情報の全部または一部を自由に提供することも、提供しないこともできます。
ただし、提供しないことを選択した場合、そのような決定により、以下に説明する目的の達成または満足のいく達成が妨げられる可能性があり、サイトの特定のサービスおよび特定の機能が適切に機能しない可能性があり、および/または特定のページへのアクセスが拒否されますサイトの。
クッキーおよびその他のトラッカー
本サイトは、個人データを収集または保存する可能性のあるCookieまたはその他のテクノロジーを使用する場合があります。 クッキーは、サイトでの閲覧に関する個人データおよび非個人データを記録するために保存および使用されるテキストファイルです。
クッキーは永続的（そしてサイトへのその後の訪問中に使用するためにサイトからの切断後も残る）または一時的（そしてサイトから切断するとすぐに消える）の場合があります。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局は、特に以下の方法でユーザーエクスペリエンスを向上させるために Cookie を使用します。
- サービスがお客様の機器を認識できるようにするため、同じタスクを実行するために同じ情報を複数回提供する必要はありません。
- ユーザー名とパスワードの認識すでに提供しているため、それらを要求する各Webページでそれらを再入力する必要はありません。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光案内所は、以下の目的でサイト上のトラフィックとデータを分析するために Cookie を使用します。
- サービスのユーザー数を測定することで、サービスを使いやすくし、お客様の要求に迅速に対応する能力を確保します。
- トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局が、ユーザーがどのようにサービスと関わっているかを理解し、改善できるよう支援します。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局は、特に以下の目的で、自らに代わってサービスを提供する第三者プロバイダーのサービスを利用する場合もあります。
- あなたのブラウジング習慣を分析し、サイトとアプリケーションのオーディエンスを測定します。
- あなたの興味のある分野を分析し、あなたがターゲットを絞ったマーケティングまたは広告のオファーを提供します。
- アプリケーションのサイトのコンテンツをソーシャルネットワーク上の他の人と共有したり、他の人にあなたが見ているものや考えていることを知らせたりすることができます（例：Facebookの「いいね」ボタン）
この場合、これらのサードパーティプロバイダーによって提供される目に見えない「ピクセル」と Cookie が使用され、保存される可能性があります。これらの Cookie によって生成された情報を送信する際、Cookie 設定により、地理位置情報の特定と保存の前に IP アドレスが匿名化されます。当社のサービスプロバイダーは、この情報を使用して、お客様によるサイトの使用状況を評価し、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局向けにサイトのアクティビティに関するレポートを作成し、お客様のニーズに合わせたより良いサービスと広告を提供します。あなたの IP アドレスを他のデータと関連付けることはありません。
サイトを閲覧する際、Cookie はデフォルトで有効になっており、データがデバイス上でローカルに読み取られたり保存されたりする場合があります。初めて Cookie を受け取ったときに通知が表示され、それを受け入れるかどうかを決定できます。本サイトを引き続きご利用いただくことで、お客様はトゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局によるクッキーの使用を明示的に承諾することになります。
また、Cookie（オーディエンス測定の目的で使用されるCookieを含む）を体系的に拒否するようにブラウザーを構成することもできます。 ただし、この場合、本サイトの特定の機能および機能が適切に機能せず、本サイトの特定の部分またはサービスにアクセスできない場合があります。
情報を変更または削除する場合は、第9条：お客様の権利を参照してください。
Cookie管理パネルにアクセスして、Cookieの保存と読み取りを構成できます。
データ保持
データの種類別：
- 市民の状況データ（名前、名、住所など）：最大3年。 ;
- 接続データ：最大3年;
- 位置データ= 48時間;
当社は、お客様の個人データを、収集された目的に比例して必要な期間のみ保持します。つまり、お客様が最後に当社と交換し、お客様の主導で実行してから最大3年間です。
上記の期間を超えると、データは完全に削除または匿名化されます。
第5条-個人データの収集の目的
上記のように、あなたは自発的にあなたの個人データを提供します。
個人データは通常、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内のマーケティングおよび広告活動の改善、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内の製品およびサービスの顧客ニーズへのより良い適応、法律で定められた報告義務の遵守、およびその他の同様の活動など、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内の活動のニーズのために収集されます。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局は、その活動の目的、特に以下の目的でお客様の個人データを収集し、使用します。
当社は、以下の目的でお客様のデータの全部または一部を処理します。
- 連絡要求への対応
- パンフレットのリクエストに応える
- 見積もり依頼に応じる
- ニュースレターの送信
適用される現地法に従い、お客様は、電子メール アドレスを提供することにより、トゥルーヴィル シュル メール観光案内所がお客様に商業メッセージやマーケティング メッセージを送信するために役立つその他の個人データとともにそのアドレスを使用することを明示的に許可するものとします。
トゥルーヴィル・シュル・メール観光局および Attractiveness は、管理目的またはその他のマーケティング以外の目的 (たとえば、サイトの重要な変更を通知するなど) でお客様の電子メール アドレスを使用する場合もあります。
第6条-個人データを処理および保存するための条件
個人データの「処理」には、特に、状況または法的要件を考慮して必要なものに応じて、個人データの使用、保存、記録、転送、適合、分析、変更、宣言、共有、および破棄が含まれます。
収集されたすべての個人データは、処理の目的に応じて、適用される法律で規定されている期間のみ、限られた期間保持されます。
収集されたすべての個人データは、フランスメトロポリテーヌに保管されます。
第7条 – トゥルヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内所が管理していないウェブサイトへのリンク
本サイトは、お客様が関心を持つ可能性のある第三者のWebサイトへのリンクを提供する場合があります。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光案内所は、第三者のサイトのコンテンツや、第三者が収集する可能性のある個人データの保護に関する慣行を管理することはできません。したがって、トゥルーヴィル・シュル・メール観光案内所は、これらの第三者によるお客様の個人データの処理に関して一切の責任を負いません。これらの第三者の個人データ保護ポリシーについてご自身で確認するのはお客様の責任です。
第8条-個人データの転送
欧州連合の加盟国ではなく、データの収集、使用、転送に関する法律が欧州連合の法律と異なる国からサイトにアクセスする場合は、継続することで注意を喚起します。フランスの法律、対応する利用規約、およびこのポリシーに準拠するサイトを使用するには、お客様の個人データを欧州連合に転送し、この転送に同意するものとします。
お客様の個人情報は、本ポリシーの第 3 条に定める目的のために、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局内で開示される場合があります。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局は、お客様の個人情報を欧州連合外に転送する場合があります。ただし、転送前に、欧州連合外の組織が現行の欧州法に従って適切なレベルの保護を提供していることを確認する必要があります。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内所は、上記第 3 条に定める目的でトゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内所が個人データを提供した第三者が、本ポリシーを尊重せずに、または適用法に違反して個人データを使用または開示していることを知った場合、そのような使用または開示を防止または停止するためにあらゆる合理的な措置を講じます。
また、お客様には、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光案内所がお客様の個人データを当初収集した目的以外の目的で使用することを承認するか否かを選択する権利もあります。この利用に対して異議を申し立てる場合は、下記第 9 条をご参照ください。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局は、技術的な理由（第三者による宿泊サービスなど）または法的利益の保護（第三者企業への資産売却、支配権の変更、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局の全部または一部の清算など）により移転が必要であると判断した場合、お客様の個人データを第三者に移転するよう要求されることもあります。
さらに、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局およびアトラクティブネスは、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局およびアトラクティブネスの活動の必要に応じて、お客様が依存している、またはお客様の所在地域に配属されている再販業者とお客様の個人データを共有する場合があります。また、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局およびアトラクティブネスと商業パートナーが共同でイベントを後援したり、お客様が関与するマーケティング プロモーションに一緒に参加したりする場合、商業パートナーとお客様の個人データを共有する場合もあります。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内所は、法律で義務付けられている場合、またはトゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内所が、法的手続き（令状、召喚状、その他の裁判所命令など）に従うため、またはトゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内所、当社の顧客、または一般の人々の権利、財産、または個人の安全を保護するために、そのような開示が合理的に必要であると誠実に判断した場合に、お客様の個人データを開示することがあります。
適用法で許可されている場合、トゥルーヴィル・シュル・メール観光魅力局は、お客様にターゲットを絞ったマーケティングや広告のオファーを提供するために、お客様の個人データを第三者と共有することもあります。
これらの転送は、適用法およびトゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内所の内部セキュリティ ポリシーに従って、インターネット経由で、またはトゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内所が適切と判断するその他の方法で行われる場合があります。
第9条-あなたの権利
データにアクセスして修正する権利
あなたには、あなたの個人データにアクセスして修正する権利があります。
場合によっては、個人データが不正確、不完全、曖昧、または古くなっている場合は、修正、完成するように依頼することができます。
あなたのデータを消去するあなたの権利
次のいずれかの理由が当てはまる場合は、個人データの消去を依頼できます。
- 個人データは、収集またはその他の方法で処理される目的で不要になりました。
- 以前に与えられた同意を撤回します。
- 正当な理由で個人データの処理に反対する場合。
- 個人データの処理は、適用される法律および規制の規定に準拠していません。
それでもなお、法律や規制に関して、特に法廷での権利の確立、行使、防衛のために個人データの保存が必要な場合、この権利の行使は不可能です。
データ処理を制限するあなたの権利
法令で定められた場合には、個人情報の取り扱いの制限を請求することができます。
データ処理に反対するあなたの権利
処理が管理者の正当な利益に基づいている場合、あなたはあなたに関する個人データの処理に反対する権利があります。
データの移植性に対するあなたの権利
25年2018月XNUMX日以降、お客様は個人データを移植する権利を有します。
この権利を行使できるデータは次のとおりです。
- 匿名化された個人データまたはあなたに関係のないデータを除く、あなたの個人データのみ。
- 宣言型の個人データおよび上記の個人の運用データ。
- 営業秘密で保護されているものなど、第三者の権利と自由を侵害しない個人データ。
この権利は、同意または契約に基づく処理、およびお客様が個人的に生成した個人データに限定されます。
この権利には、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局およびAttractivenessによって作成された個人データである派生データまたは推測データは含まれません。
あなたの同意を撤回するあなたの権利
当社が実施するデータ処理がお客様の同意に基づく場合、お客様はいつでもデータを取り消すことができます。 その後、お客様が同意した以前の操作が問題となることなく、お客様の個人データの処理を停止します。
上訴するあなたの権利
あなたには、他の行政上訴または司法上訴を害することなく、フランス領土でCNILに苦情を申し立てる権利があります。
事後ガイドラインを設定するあなたの権利
死亡後の個人データの保存、消去、および通信に関連する指令を定義する可能性があります。これは、要件に従って故人の意志が尊重されることを保証する責任を負う信頼できる第三者機関との間で行われます。該当する法的枠組みの
あなたの権利を行使する方法
上記のすべての権利を行使することができます：
- 次の住所に郵送してください: Office de Tourisme et d'Attractivité de Trouville-sur-Mer – DPO- 32 boulevard Fernand Moureaux 14360 Trouville-sur-Mer、身分証明書のコピーと住所証明を添付してください。
- 弊社のメールアドレス経由で [メール保護]。その後、あなたの身元を確認するための手順が送信されます。
注：この手順のフレームワーク内で送信されたドキュメントは完全に破棄され、手順中に収集される可能性のあるデータは、後者の最後に完全に削除されます。
また、これらのガイドラインを満たさないすべてのリクエストは無視されることに注意してください。
当社は、これらの要求を受け取ってから1か月以内にこれらの要求に対応することを約束します。 この期間は、複雑さと受信したリクエストの数に応じて2か月延長される場合があります。つまり、合計で3か月です。
アカウントをお持ちの場合は、アカウントにログインすることで、アクセス権と修正権を行使できます。
ただし、情報に対する権利の行使に関して、以下の場合、当社はそれに基づいて行動する義務を負わない場合があります。
- あなたはすでにこの情報を持っています。
- お客様の個人データの記録または通信は、法律によって明示的に規定されています。
- 情報の伝達は不可能であることが証明されています。
- 情報を提供するには、不釣り合いな努力が必要になります。
第10条-データセキュリティと受信者
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局は、お客様が提供することを選択した個人データが機密性を保ち、改ざん、破損、破壊、または権限のない第三者への開示を防ぐために、保護され、安全であることを保証します。
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光案内所は、この個人データの紛失、誤用、不正アクセスまたは流布、改ざんまたは破壊の可能性を防止するために、物理的、電子的および組織的な保護対策を講じています。これらの保護対策の中で、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局は、転送中に個人データを保護するために特別に設計されたテクノロジーを採用しています。ただし、トゥルーヴィル・シュル・メール観光局はお客様の個人情報を保護するために最大限の努力を払っておりますが、個人情報の送信中に避けられないリスクが発生する可能性があるため、トゥルーヴィル・シュル・メール観光局はこの保護の絶対性を保証することはできません。
すべての個人データは機密情報であるため、そのアクセスは、任務遂行に必要なトゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局の従業員およびサービス提供者に限定されます。お客様の個人情報にアクセスするすべての人物は守秘義務を負い、これらの義務を遵守しない場合は懲戒処分および/またはその他の制裁の対象となります。
ただし、個人データへの不正アクセスを防ぐために注意を払うことが重要です。 あなたはあなたのパスワードとあなたのアカウントに含まれる情報の機密性に責任があります。 したがって、同じコンピューターまたは同じ端末を共有して使用する場合は、必ずセッションを閉じる必要があります。
第11条-紛争解決
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局は個人データを保護するために合理的な措置を講じていますが、完全に間違いのない送信技術や保存技術は存在しません。
ただし、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局は、個人データの保護を確実にすることに尽力しています。お客様の個人情報のセキュリティが侵害された、または不正に使用されたと信じる理由がある場合は、次の住所にあるトゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局までご連絡ください。 [メール保護].
トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光魅力局は、個人データの使用および開示に関する苦情を調査し、本ポリシーに定められた原則に従って解決するよう努めます。
個人データへの不正アクセスまたは誤用は、現地の法律に基づく違反となる場合があります。
第12条–連絡先
このポリシーに関するご質問、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局からの情報の受信停止、または個人データの修正、補足、更新、削除のリクエストについては、次のメールアドレスにメールを送信してください。 [メール保護].
第13条-発効日および個人データ保護方針の改訂
このポリシーは、トゥルーヴィル＝シュル＝メール観光局および観光案内所のニーズや状況に応じて、または法律で義務付けられている場合に更新されることがあります。したがって、定期的に更新を確認することをお勧めします。
最終更新日: 26 年 11 月 2024 日