トルヴィル シュル メールはアーティストたちの刺激によってファッショナブルな場所になりました。 私たちはパリの社交生活から逃れ、子供たちが遊んでいるのを見て、新鮮な空気を吸い、最後にお風呂に入るためにそこに行きました。

実際、1835 年以来、人々は治療目的でトルヴィル シュル メールを訪れます。 少しでも感染症にかかったり、ちょっとしためまいを感じたりしただけで、医師は私たちのリゾートへの滞在を勧めました。 このセラピーはすぐにリゾートの利点となり、治療のためにトルヴィル シュル メールに来ることが海水浴の喜びにふける口実となり、ビーチはすぐに新しい娯楽を求める社会全体によって侵略されました。 最も完全な無政府状態がビーチを支配していました。 自治体は、この新しい活動を調和させるためには行動を起こす必要があり、規制が必要であることにすぐに気づきました。

当初、ビーチはビーチから海までロープで区切られて三等分されており、右側の部分は男性専用で、少なくともパンツを履いた状態でした。 左側の女性の部分は首から足首まで服を着ており、大きな青いブラウスで覆われ、髪は油布の帽子で保護されており、中央の部分は家族の部分です。

本当の意味での均質化を図るため、あまりにも派手な水着に目を引かれないよう、水着をレンタルした。 これらの衣装はジャージで作られており、乾いた状態では最高のホールド感を持っていましたが、お風呂から出ると結果はまったく異なりました。 

お互いの嘲笑から逃れるために、有名な水上小屋、車輪を取り付けて馬で引っ張る木製のビーチキャビンが建てられました。 マダムは服を脱いで水着を着るのを手伝ってくれるメイドに付き添われてキャビンに入り、その間にキャビンは海へ向かいました。マダムの準備が整ったら、キャビンのドアを開けて思い切って飛び出すだけで済みました。